1. Guía de viajes
  2. ¿Adónde viajar?
  3. Noticias y Eventos
  4. Buscar un destino
  5. Mapa de destinos
  1. Consulte el sitio web de Air France
  2. Su cuenta
  3. Sus reservas
  4. Check-in
  5. Contactarnos
  1. France - French
Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

CALENDARIO DE FIESTAS Y EVENTOS EN Lyon

Cada año se celebran numerosas festividades en Lyon. Estas son las principales :

1 de enero: Año Nuevo (nacional)

1 de mayo: Día del Trabajador (nacional)

Es tradición regalar un ramillete de muguetes a familiares y amigos el 1 de mayo. Con motivo de esta festividad, es habitual encontrar a vendedores de muguetes por las calles de la ciudad.

8 de mayo: Día de la Victoria (nacional)

Conmemoración de la victoria de los Aliados sobre la Alemania nazi en 1945. Se organizan numerosas ceremonias en diferentes lugares de la ciudad.

21 de junio: Día de la Música (nacional)

Una gran fiesta popular que se celebra en toda Francia y en el extranjero. Para celebrar este día, se organizan multitud de conciertos gratuitos en Lyon.

14 de julio: Día de la Fiesta Nacional (nacional)

Esta festividad conmemora al mismo tiempo la toma de la Bastilla de 1789, que condujo a la abolición de la monarquía absoluta, y el fin de la sociedad de privilegios. En este día se organiza un baile en los muelles del río Saona (margen izquierda, entre los puentes Maréchal Juin y Bonaparte) y se celebra el tradicional espectáculo de fuegos artificiales en la colina de Fourvière al anochecer.

15 de agosto: Asunción de la Virgen (nacional)

Con motivo de esta festividad, que todavía goza de una gran popularidad en Lyon, se organizan procesiones y ceremonias religiosas.

Tercer fin de semana de septiembre: Jornadas Europeas de Patrimonio (nacional)

El objetivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio es abrir al público lugares habitualmente cerrados como castillos y museos. Es la ocasión perfecta para disfrutar de agradables paseos.

septiembre: Patrimonio (nacional)

Es la ocasión perfecta para disfrutar de agradables paseos.

11 de noviembre: Día del Armisticio (nacional)

Los ciudadanos se congregan ante los Monumentos a los Caídos para conmemorar la firma del Armisticio de 1918 que puso fin a la Primera Guerra Mundial.

Del 5 al 8 de diciembre: Festival de las Luces (local)

Desde 1852 Lyon es el escenario del Festival de las Luces, originalmente una festividad cristiana en honor a la Virgen María. El 8 de diciembre los lioneses colocan miles de velas en las ventanas de los edificios. Varias decenas de monumentos y lugares de interés se iluminan por toda la ciudad durante cuatro días. Artistas de todo el mundo participan en este magnífico espectáculo visual que cada año atrae a millones de espectadores de todos los rincones del mundo.

25 de diciembre: Navidad (nacional)

31 de diciembre: San Silvestre o Nochevieja (nacional)

La ciudad se viste de fiesta la noche del 31 de diciembre. Los lioneses se reúnen, en familia o entre amigos, para celebrar la llegada del año nuevo.

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

CLIMA Y TIEMPO DE Lyon

Lyon tiene un clima semicontinental. Los inviernos (de diciembre a marzo) son bastante fríos y secos, mientras que los veranos (de junio a septiembre) son calurosos y húmedos, a veces con violentos episodios de lluvias tormentosas. La temperatura puede llegar a veces a superar los 35 °C durante el verano. En Lyon, llueve más en verano que en invierno.

Mes Temperatura media mín. (° C) Temperatura media máx. (° C) Precipitaciones medias (mm) Los mejores periodos para viajar
Enero 6 47 No es el mejor periodo para viajar
Febrero 1 8 44 No es el mejor periodo para viajar
Marzo 4 13 50 No es el mejor periodo para viajar
Abril 6 16 75 No es el mejor periodo para viajar
Mayo 11 21 91 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Junio 14 25 76 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Julio 17 28 64 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Agosto 16 27 62 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Septiembre 12 23 87 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Octubre 9 17 99 No es el mejor periodo para viajar
Noviembre 4 11 82 No es el mejor periodo para viajar
Diciembre 2 7 55 Buen periodo para viajar Buen periodo para viajar
Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry

El aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry se encuentra a 25 kilómetros al este de Lyon.

  • 3 terminales:
    • Terminal 1
    • Terminal 2 (Air France)
    • Terminal 3
  • 2 zonas: A y B

Conexión entre el aeropuerto y Lyon:
  • Coche
    • Acceso por la autovía A432, trayecto de unos 30 minutos hasta el centro de Lyon.
    • Hay varios aparcamientos cerca de las terminales.
    • Hay varias empresas de alquiler de coches en el aeropuerto.
  • Taxi
    • Las paradas de taxis se encuentran delante de las terminales 1 y 2 y de la estación de TGV.
    • Tarifa diurna: unos 50 EUR para ir a Lyon.
  • Tren
    • La estación de TGV de Lyon-Saint-Exupéry está situada a 5 minutos de las terminales.
  • Tranvía
    • Rhônexpress: conecta la estación de TGV de Lyon Part Dieu con el aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry todos los días de 04:25 h a 00:00 h y el trayecto dura unos 30 minutos. Un billete de ida cuesta 15,20 EUR y uno de ida y vuelta, 26,70 EUR.
  • Servicios: bares y restaurantes, tiendas, farmacia, oficina de cambio, oficina de correos, etc.
  • Teléfono: 0 826 800 826 (llamada local) / +33 426 007 007 (desde el extranjero)
  • Sitio web: www.lyonaeroports.com

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

MOVERSE POR Lyon

En Lyon, al igual que en otras grandes ciudades francesas, la red de transporte público es la mejor opción para descubrir la ciudad.

Red de transporte público (autobús/tranvía/metro)

La red de transporte público de Lyon, premiada con un «Ticket d'Or» a la red de transporte público más eficiente de Francia, es densa y extensa (más información en el sitio web www.tcl.fr/es).

  • 120 líneas de autobús y 3000 paradas.
  • 4 líneas de metro (38 estaciones) recorren la ciudad en todas direcciones de 05:00 h a 00:00 h.
  • 2 líneas de funicular (conectan la colina de Fourvière y el barrio de Saint-Just con el barrio de Saint-Jean).
  • 5 líneas de tranvía

Tarifas:
  • Billete sencillo: 1,90 EUR
  • 10 billetes (bono): 17,30 EUR
  • Billete de 2 horas (válido en toda la red de transporte público): 3,10 EUR
  • Billete de 1 día (válido en toda la red de transporte público): 6 EUR
  • Billete TCL en Fête (para viajar libremente desde las 16:00 h hasta el cierre del servicio durante los eventos festivos de Lyon): 3,10 EUR
  • Pass Opentour (para descubrir la ciudad en autobús): 19 EUR (adultos) y 8 EUR (niños)

Coche

No se recomienda moverse en coche por Lyon debido al tráfico y al escaso aparcamiento.

Sin embargo, hay muchas agencias de alquiler disponibles.

Recomendación práctica: Lyon cuenta con una red de coches de uso compartido, «Citiz». En total hay unos cien vehículos disponibles las 24 horas del día en 40 puntos de retirada. Cuesta a partir de 2 EUR la hora.

Bicicleta

Lyon ofrece varios centenares de kilómetros de carriles bici. Puede alquilar una bicicleta o utilizar Vélo'v, el servicio de bicicletas públicas de la zona urbana de Lyon. Los primeros 30 minutos son gratis. Deberá pagar 1 EUR por la siguiente media hora y después 2 EUR por cada 30 minutos.

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Información turística

Cuando llegue a Lyon, no dude en acudir a profesionales del sector turístico para obtener información y organizar su estancia.

Oficina de Turismo y de Congresos del Grand Lyon

Información práctica (visitas, excursiones, patrimonio, salidas, etc.) e información turística sobre la ciudad de Lyon y sus alrededores.

  • Dirección: Place Bellecour – BP 2254 69214 Lyon Cedex 02
  • Horario: todos los días de 09:00 h a 18:00 h.
  • Teléfono: +33 (0)4 72 77 69 69
  • Sitio web: www.es.lyon-france.com

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Información sanitaria

Consulte con su médico antes de viajar y suscriba una póliza de seguro con cobertura de gastos médicos y de repatriación sanitaria. La ciudad de Lyon cuenta con varios hospitales y clínicas, así como con numerosos médicos y especialistas.

Vacunas

No hay ninguna vacuna obligatoria para entrar en el territorio francés. Para obtener más información, contacte con el centro de vacunación internacional de Air France:

Seguridad alimentaria

No hay ningún riesgo específico en materia de seguridad alimentaria. Las autoridades estatales velan por el cumplimiento de las buenas prácticas en materia de higiene y extreman los controles en los lugares más frecuentados por los turistas durante el verano.

Agua

El agua del grifo es potable en Lyon.

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Trámites administrativos

Requisitos para entrar en el territorio francés

Por regla general, se necesita un visado para entrar en el territorio francés. Los nacionales extranjeros exentos de la exigencia de visado de corta duración (90 días) son los siguientes:

  • Los ciudadanos de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y Suiza.
  • Los nacionales de algunos países extranjeros.

Para estancias superiores a 90 días, se necesita un visado de larga duración. Los viajeros procedentes de otros países están obligados a presentar un visado, que deberá solicitarse antes del viaje en la embajada o el consulado de Francia en el país de residencia.

Para obtener más información, consulte el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores: https://www.diplomatie.gouv.fr/es/venir-a-francia/entrar-a-francia

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Direcciones útiles

Embajadas y consulados extranjeros en Francia

Directorio de representaciones extranjeras en Francia

Para encontrar la embajada o el consulado de su país, consulte el directorio del Ministerio de Asuntos Exteriores francés: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/representations-etrangeres-en-france/

Consejos para viajeros

Para viajar a Francia con total tranquilidad, consulte la información y las recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país de residencia.

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

Frases prácticas

Aquí tiene algunas frases en francés que le podrán ser de utilidad durante su estancia :

¡ Buenos días ! / ¡ Buenas tardes !: Bonjour ¡ Buenos días ! / ¡ Buenas tardes !: <em>Bonjour</em>

Buenas noches: Bonsoir Buenas noches: <em>Bonsoir</em>

Adiós: Au revoir Adiós: <em>Au revoir</em>

Sí: Oui Sí: <em>Oui</em>

No: Non No: <em>Non</em>

No, gracias: Non, merci No, gracias: <em>Non, merci</em>

Muchas gracias: Merci beaucoup Muchas gracias: <em>Merci beaucoup</em>

Por favor: S'il vous plaît Por favor: <em>S'il vous plaît</em>

No entiendo: Je ne comprends pas No entiendo: <em>Je ne comprends pas</em>

¿ Puede repetir ?: Pouvez-vous répéter ? ¿ Puede repetir ?: <em>Pouvez-vous répéter ?</em>

¿ Qué hora es ?: Quelle heure est-il ? ¿ Qué hora es ?: <em>Quelle heure est-il ?</em>

Disculpe: Pardon
Con permiso / ¡ Por favor !: Excusez-moi Disculpe: <em>Pardon</em><br />
Con permiso / ¡ Por favor !: <em>Excusez-moi</em>

Aeropuerto: Aéroport Aeropuerto: <em>Aéroport</em>

Estación de trenes: Gare Estación de trenes: <em>Gare</em>

Taxi: Taxi Taxi: <em>Taxi</em>

Hotel: Hôtel Hotel: <em>Hôtel</em>

Hospital: Hôpital Hospital: <em>Hôpital</em>

Banco: Banque Banco: <em>Banque</em>

Teléfono: Téléphone Teléfono: <em>Téléphone</em>

Yo soy (…): Je suis (…) Yo soy (…): <em>Je suis (…)</em>

Estoy buscando (…): Je recherche (…) Estoy buscando (…): <em>Je recherche (…)</em>

¿ Cuál es el precio de (…) ? / ¿ Cuánto es ?: Quel est le prix de (…) ? ¿ Cuál es el precio de (…) ? / ¿ Cuánto es ?: <em>Quel est le prix de (…) ?</em>

¿ Tiene (…) ?: Avez-vous (…) ? ¿ Tiene (…) ?: <em>Avez-vous (…) ?</em>

¿ Dónde puedo encontrar (…) ?: Où puis-je trouver (…) ? ¿ Dónde puedo encontrar (…) ?: <em>Où puis-je trouver (…) ?</em>

¿ Dónde puedo comprar (…) ?: Où puis-je acheter (…) ? ¿ Dónde puedo comprar (…) ?: <em>Où puis-je acheter (…) ?</em>

Quisiera (…).: Je voudrais (…) Quisiera (…).: <em>Je voudrais (…)</em>

Haga clic aquí para añadir el artículo a su diario de viaje o para cancelar la seleccíon.

¿Sabía que...?

+33
+ número (sin el 0)
4 : 00
de diferencia con
Santiago
Horario de verano > último domingo de marzo

Horario de invierno > último domingo de octubre

BANCOS
En general, abren de lunes a viernes de 09:00 h a 17:00 h.
ADMINISTRACIONES
En general, abren de lunes a viernes de 09:00 h a 12:30 h y de 14:30 h a 17:00 h.
220 V / 50 Hz

¿Y las propinas?
En Lyon, al igual que en el resto de Francia, el servicio está incluido en el precio. Sin embargo, si está satisfecho con el trato recibido, ¡nada le impide dejar una propina! Recuerde que no es obligatorio y no le dirán nada si no lo hace.